accouchement

accouchement
accouchement [aku∫mɑ̃]
masculine noun
( = naissance) birth ; ( = travail) labour (Brit), labor (US)
• accouchement provoqué induced labour
• accouchement sans douleur natural childbirth
* * *
akuʃmɑ̃
nom masculin delivery

accouchement à terme/avant terme or prématuré — full-term/premature birth

préparation à l'accouchement — preparation for birth

Phrasal Verbs:
* * *
akuʃmɑ̃ nm
1) (= mise au monde) delivery, birth

accouchement prématuré — premature birth

accouchement à terme — delivery at (full) term

accouchement sans douleur — painless childbirth

2) (= travail) labour Grande-Bretagne labor USA

pendant l'accouchement — during labour Grande-Bretagne during labor USA

* * *
accouchement nm delivery; un accouchement difficile/facile a difficult/an easy birth ou delivery; accouchement à terme/avant terme or prématuré full-term/premature birth; préparation à l'accouchement preparation for birth; accouchement simple/multiple single/multiple birth.
Composés
accouchement aquatique underwater childbirth; accouchement provoqué induced delivery; accouchement psychoprophylactique or sans douleur natural childbirth, psychoprophylaxis spéc; accouchement par le siège breech birth.
[akuʃmɑ̃] nom masculin
[travail] childbirth, labour
[expulsion] delivery
pendant mon accouchement while I was giving birth ou in labour
accouchement prématuré ou avant terme premature delivery
accouchement dirigé induced delivery
accouchement sans douleur painless delivery ou childbirth
accouchement sous Xa woman's right to anonymity in childbirth
accouchement à terme full term delivery

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • ACCOUCHEMENT — ACCOUCHEME Au terme de la grossesse d’une femme, en règle générale après neuf mois de gestation, le fœtus va être expulsé de la cavité de l’utérus dans laquelle il s’est développé: la mise au monde de l’enfant se produit grâce aux contractions… …   Encyclopédie Universelle

  • accouchement — Accouchement. s. m. Enfantement. Heureux accouchement. difficile, douloureux accouchement. Il se dit aussi de la production d esprit. Socrate disoit qu il faisoit l office de Sage femme, & aidoit à l accouchement des esprits …   Dictionnaire de l'Académie française

  • accouchement — The act of giving birth to a child. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. accouchement The act of giving birth to a child …   Law dictionary

  • accouchement — (n.) 1803, from Fr. accouchement, noun of action from accoucher (see ACCOUCHEUR (Cf. accoucheur)) …   Etymology dictionary

  • Accouchement — Ac*couche ment (#; 277), n. [F., fr. accoucher to be delivered of a child, to aid in delivery, OF. acouchier orig. to lay down, put to bed, go to bed; L. ad + collocare to lay, put, place. See {Collate}.] Delivery in childbed [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Accouchement — (frz., spr. ackūschmáng), Entbindung, Geburtshilfe; Accoucheur (spr. ör), Geburtshelfer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Accouchement — (Akuschmang) s. Niederkunft …   Herders Conversations-Lexikon

  • accouchement — ACCOUCHEMENT: Mot à éviter ; le remplacer par événement. «Pour quelle époque attendez vous l événement ?» …   Dictionnaire des idées reçues

  • accouchement — de femme, m. C est delivrance d enfant, Partus …   Thresor de la langue françoyse

  • accouchement — [ə ko͞osh′mənt; ] Fr [ ȧ ko͞osh män′] n. [Fr < accoucher, put to bed, give birth < OFr acoucher, lie down < L ad , to + collocare: see COUCH] confinement for giving birth to a child; childbirth …   English World dictionary

  • Accouchement — Statuette en terre cuite représentant une parturiente aidée de deux sage femmes. Amérique du Sud. L accouchement (également appelé travail, naissance ou parturition) est l aboutissement de la grossesse, la sortie d un enfant de l utérus de sa… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”